I have taught Irish to adults at levels A1 and A2 for several years. I have also taught Welsh to adults at all levels for over thirty years, firstly for Aberystwyth University and then for Swansea University. I have used my experience teaching language to produce resources that will be helpful to adults and secondary school students who are learning Irish and Welsh. The books below are available as paperbacks and ebooks. 1 Irish Conversation Patterns for Beginners. (Previously published with the title Irish Bilingual Conversation Texts for Beginners) 2 Breatnais do Ghaeilgeoirí. Gwyddeleg i’r Cymry. Welsh for Irish speakers. Irish for Welsh speakers. 3 Welsh Conversation Patterns for beginners. 4 Welsh Verb Patterns for Beginners. 5 Welsh Bilingual Conversation Texts for Beginners. 6 Welsh: A Reader For beginners. With Carl Anderson. 7 Oral Communication Games for the Language Classroom. 8 Communication and Creativity in the Business World. 9 Party Games with Improv. 10 The Coracle and the Cathedral. A very silly crime novel set in Pembrokeshire. Written under the pen name Sylvanus. The three books below contain the same material written in the three languages and have the same format. They form a set. 1 Irish Conversation Patterns for Beginners. (English-Irish) 2 Breatnais do Ghaeilgeoirí. Gwyddeleg i’r Cymry. (Irish-Welsh) Welsh for Irish speakers. Irish for Welsh speakers. (Welsh-Irish) 3 Welsh Conversation Patterns for Beginners. (English-Welsh)
